Der Name des niederländischen Mittelfeldspielers des HSV ist durch die nachfolgende Internationale Registrierung auch in Deutschland geschützt:
805014
RAFAEL VAN DER VAART
Nizzaklassen: 25, 28, 41
Schutz beansprucht in: Deutschland, Spanien, Italien, Großbritannien
Inhaber: Essel Sports Management B V
Anmeldedatum: 01.04.2003
Eine identische Gemeinschaftsmarke wurde zurückgezogen.
Mit Weitblick wurden die Staaten ausgewählt, die über spiel- und finanzstarke Fußballligen verfügen. Zum Anmeldedatum stand van der Vaart noch in den Niederlanden unter Vertrag.